_____________________________________________________________________________ «¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»¤»§«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»¥«¤» ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ www.medical.says.it http:/med.tux.nu www.medical.makes.it _____________________________________________________________________________ \\\\\___ M MERCADO DE ZURIQUE D EU C UM L L EU N K VOCÊ NECESSITA DE COMUNICAR ENQUANTO VIAJA ATRAVÉS DE FRONTEIRAS INTERNACION ___\"-._ ~~~ internetaction@yahoo.com ~~~/.////-' _____________________________________________________________________________ DIABETE DIÁLOGO INVERNO 2005 CANADIANA DIABETE Associação _____________________________________________________________________________ A diabete investigação em Canadá é vivo e adequado e tendo lugar do começo até ao fim a nação. _____________________________________________________________________________ O bem notícias, de acordo com Dr. David Colina, o Canadiana Diabete Associação Cadeira do Nacional Directoria, é tudo Canadá tem um disproportionately alto número de diabete pesquisadores em comparação com outro países _____________________________________________________________________________ 'Amazingly, Canadá tem um muito mais elevado perfil em diabete investigação do que você would sempre esperar, olhando para a população base. Nós suceder em atrair e retendo um verdadeiramente bom grupo de cientistas _____________________________________________________________________________ Muitos avanços em diabete investigação foram feitas graças a o Canadiana Diabete Associação anual $6 milhão contribuição pesquisar. Todos ano, a associação recebe 40 para 50 garantia aplicações e puts cada um através de um rigoroso igual análise. 'The população de diabete pesquisadores neste país e certamente aquelas esse are representado na Canadiana Diabete Associação-financiado comunidade são apenas um Hotbot de bom conceitos diz Dr. Colina, quem é também Científica Director do Regulamentos Saúde Instituir em Londres, Ontario. 'The a maioria coisa importante nós podemos fazer é capturar como muitos destes bom conceitos como nós can.' _____________________________________________________________________________ Infelizmente, ali apenas isn’t dinheiro suficiente para perseguir todos os que vale a pena investigação conceitos. Todos os anos, $115 para $120 milhão é atribuído para diabete investigação de vários fontes, incluindo federal e competência cofres, saúde caritativo e o sector privado. Ainda, nem todos do prometendo investigação gets financiado. Dr Colina diz que parte dos aplicações que obter girado abaixo constituir conceitos com o potencial fazer substancial benefícios na lutar contra diabete. _____________________________________________________________________________ 'We’re ausente 20 por cento do bom conceitos ele diz. 'That’s a desperdiçar um intelectual recurso, it’s a desperdiçar a educação recurso que sido colocado para formação estas pessoas. E it’s curto-trocando pessoas em Canadá o qual ter diabete _____________________________________________________________________________ O Canadiana Diabete Associação está a financiar estudos para o seguindo quatro pesquisadores, cada um dos quais está a explorar um excitante novo forma de fazer evitar ou administrar diabete. _____________________________________________________________________________ Artigo de capa _____________________________________________________________________________ Por Kinneret Globerman Encontrar quatro Canadiana diabete pesquisadores, trabalhando fazer existência melhor para si. ___________________________________________________________________________ Descobridores Diabete _____________________________________________________________________________ Dr Lorraine Lipscombe _____________________________________________________________________________ Fazer mulheres com diabete planear o seu fecundidades? Fazer grávida mulheres com tipo 1 diabete tomar melhor aos cuidados de a si próprios durante a gravidez do que aquelas com tipo 2 diabete? Que tipo de educação ou conselheiro fazer grávida mulheres com diabete captar? Estas são apenas alguns do perguntas que Dr. Lorraine Lipscombe, um endocrinologista e pesquisador em Sunnybrook e Mulheres Universidade Saúde Ciências Centro em Toronto, esperanças responder em a ela estudar que compara grávida mulheres com tipo 1 diabete para grávida mulheres com tipo 2 diabete. As fecundidades de 200 mulheres com diabete disposição ser examinado através de inquéritos e clientes médico mapas. _____________________________________________________________________________ Há sempre riscos em gravidez, e alguns estudos ter mostrado que incrementado riscos são associada com diabete em gravidez tanto para o caso de o mãe e para a ela feto tais como stillbirth, pre-eclampsia e o propensity para infância obesidade. Mas Dr. Lipscombe, 35, suspeito que por vezes tipo 2 diabete não é tratado como gravemente como tipo 1. 'With tipo 2 diabete, Eu penso muitos cuidados de saúde practitioners e mesmo clientes pensar, ‘Oh, it’s apenas um toque de diabete, EU apenas ter levar comprimidos ela diz. 'And porque pessoas com tipo 1 diabete são mais adequada ser ferrado acima com um diabete cuidar equipa, eles têm mais contatar com pessoas o qual força ser capaz de educar lhes Por identificando potencial brechas na educação de grávida mulheres com diabete em termos de planeamento o seu fecundidades, Dr. Lipscombe esperanças para eventualmente desenvolver educacional e conselheiro programas diminuir a classificação de nascimento anomalias e melhorar o consequências para o bebés de mulheres com diabete. _____________________________________________________________________________ 'Diabetes toques tantos partes de pessoas vive. It’s um condição crónica que afecta estilo de vida, qualidade de existência, comprido-cláusula consequências e gravidez. EU realmente gostar ajudar pessoas viver com aquilo melhor ela diz. _____________________________________________________________________________ Em premir tempo, Dr. Lipscombe era há oito meses grávida e ainda mais atento do importância de saber que precauções levar ter um saudável gravidez _____________________________________________________________________________ 'I agora comprender como grávida mulheres com diabete deve sentir quando elas são dizido tarde demais que o seu pre-gravidez diabete controlo maio afectar o feto ela diz. 'I esperança meu estudar eventualmente melhora o pre-gravidez educação que estas mulheres captar _____________________________________________________________________________ Dr Ronald J. Sigal _____________________________________________________________________________ Nalgum lugar ajuntamento poeira mentir Dr. Ron Sigal’s dois tuberculose. Quando ele era um investigação amigo em epidemiológico e genética em Universidade de Harvard, ele também estar no devido lugar a um sinfonia orquestra. Mas dele interesse em hormonas guiado ele pedir câmbio dele tuberculose para um stethoscope. Tendo concentrado em dele clínico formação sobre medicina interna e endocrinologista, ele tornou-se fascinado pelo fisiologia de hormonas e o facto que como endocrinologista ele podia afectar pessoas vive. _____________________________________________________________________________ 'I gostar muitíssimo o comportamento it’s clinicamente possível ajudar a maioria de pessoas o qual ver you,' diz Dr. Sigal, 46. 'You pode ajudar eles pedirem guiar completamente normal vive mesmo que eles vêm lhe muito doente, que é menos a caixa na maioria outro áreas de medicina _____________________________________________________________________________ Na universidade de Otava na nação capital, Dr. Sigal está a explorar os efeitos de resistência formação e aeróbico exercício em indivíduos com tipo 1 diabete ver quer qualquer forma de exercício melhora sangria glicose administração em anteriormente desactivado pessoas. (resistência exercício, tais como peso-levantamento, trabalhos os músculos, enquanto aeróbico exercício, tais como a andar e nadando, trabalhos a coragem e pulmões) Investigação tem mostrado que exercício geralmente melhora sangria glicose administração nesses com tipo 2 diabete, mas pouco estudos ter exam-ined como exercício afecta indivíduos com tipo 1 diabete. 'It’s absolutamente um diferente doença diz Dr. Sigal. _____________________________________________________________________________ 'It’s um muito excitante carreira ter ' ser capaz pensar de ideias novas, ser capaz examinar lhes. I’m muito contente com o incrementado montante de risco e respeito para estilo de vida-relatado investigação _____________________________________________________________________________ Peter Mercado de Zurique. Luz _____________________________________________________________________________ Dr Peter Luz (PhD), 40, sempre foi atraido para biologia. Originalmente de Inglaterra, ele uma vez entretido a ideia de se tornar um médico médico. Mas Dr. Luz tornou-se encantar por aprendendo como coisas trabalho, por braça que outros antes de a ele tido não conseguiu comprender. _____________________________________________________________________________ Dr Luz é agora condução investigação para como incrementado classes de dietético gordo diminuir insulina edição, guiando para mais alto sangria glicose classes nesses com tipo 2 diabete. _____________________________________________________________________________ Pessoas com tipo 2 diabete frequentemente ter níveis elevados de gordo no deles sangria. Dr Luz é hoping descobrir como celas esse produto insulina responder para tipos diferentes de dietético gordo. 'We todos saber o potencial saúde benefícios de reduzir saturado gordo [que encontramos em animal e lacticínios] no nosso dieta, mas esta força ser outro pedaço de evidência em direcção a motivo esteja gatilho diabete ele explains.With dele resultados, um cientificamente demonstrar dieta podiam ser desenvolvido como preventivo ferramenta contra tipo 2 diabete e obesidade ' a incidência de ambas é 'increasing gostar louco!' diz Dr. luz _____________________________________________________________________________ Na esperanças de reduzir aquelas algarismos, Dr. Torre de farol iniciado um educação programa em Edmonton alto escolas. O pharmacology docente com o Universidade de Albert visitas escolas falar para adolescentes sobre os riscos de tipo 2 diabete e a importância de medidas preventivas tais como adequado nutrição e exercício como impedimentos. _____________________________________________________________________________ Dr Luz tem já contribuir ao comprendendo do tipo 2 diabete em dois estudos anteriores. _____________________________________________________________________________ Um descoberta ligado sendo excesso de peso com um risco acrescido de desenvolvendo tipo 2 diabete se o India vidual transporta um específico genético anormalidade que possam ser mais activado por afirmar risco para gorduras dentro as celas esse produto insulina. _____________________________________________________________________________ 'Diabetes é um doença Eu continuarei pesquisar porque há alguns muitos facetas para comprendendo aquilo com-pletely,' ele diz. 'The fascinante coisa sobre investigação é que se pode maio ter um planear lhe, mas aquilo leva inesperado reviravoltas e curvas, dependendo do resultados você obtem. Poder tomar você pedir potencialmente a mais interessante e excitante novo área. I’m olhando enviar ao jornada _____________________________________________________________________________ Samantha Bowker _____________________________________________________________________________ Samantha Bowker, um PhD aluno na universidade de Albert, diz ela tropeçar para pesquisador científico. _____________________________________________________________________________ Bowker, 32, iniciado ausente na Artes, obtendo um bacharel grau em economia e Espanhol. Mas após durante algum tempo, ela achava economia a chatice e compreendeu que ela podia apenas ir até agora com Espanhol. Assim Bowker olhado para as ciências. Tenionando para um Mestre grau em epidemiológico (o estudo de doença origem e espalhado), ela concentrado em a ela tese no nativo doença progressão de Humano Immunodeficiency V irus (HIV) em indivíduos infectado com ambas HIV e hepatite C, e achado a ela nicho na vida. 'I pensar investigação é muito desafiar--comprimento, que é sempre alguma coisa Eu olho for,' ela diz. _____________________________________________________________________________ Agora Bowker está a estudar o relacionamento entre cancro e digite 2 diabete. Seguindo o mesmo abordagem de observar em dois doença progressões simultaneamente, Bowker está a explorar o função essa diabete medicações jogar na relacionamento entre estas dois doenças. _____________________________________________________________________________ 'It’s cada vez mais sendo reconhecido que clientes com tipo 2 diabete ter um risco acrescido de desenvolvendo vários tipos de cancro explica Bowker. 'Patients com tipo 2 diabete tender ter elevar insulina classes. _____________________________________________________________________________ Insulina é um crescimento-promovendo hormona e, como tal, tem mitogenic consequências [causando célula trocar]. Vários estudos ter demonstrado que elevar insulina classes e insulina-resistência em clientes com tipo 2 diabete são associada com tumor crescimento. Gostaríamos de mais explorar o relacionamento entre tipo 2 diabete e cancro, e quer há drogas que diminuir resistência à insulina [tais como metformin] essa lata também diminuir a classificação de cancro em clientes com tipo 2 diabete _____________________________________________________________________________ Bowker isn’t banca sobre achando todos os respostas. She’s realista que investigação leva tempo e paciência. Mas à medida que comprido como she’s desafiado e sente que ela é de alguma forma contribuindo ao corpo de investigação ausente ali, she’ll continuar. _____________________________________________________________________________ 'The facto que meu investigação podia potencialmente afectar milhões de pessoas, não apenas em Canadá mas globalmente, e afectar o decisão-fazendo processo de doutores, seria muito recompensador. Frequentemente você apenas ter vontade de tão pequeno pessoa e ainda potencialmente o impacto podiam ser muito maior do que você inicialmente pensado _____________________________________________________________________________ Le texto de cet artigo est présenté en français sur le local Web: www.diabetes.ca _____________________________________________________________________________ Por favor Nota: Se estiver a visualizar o presente documento em qualquer língua outro do que Inglês, os resultados são sujeito a as limitações do engenho tradução. ____________________________________________________________________________ Reimprimir sob o Feira Usar http:/www4.law.cornell.edu/uscode/17/107.html Doutrina de Internacional Lei de direitos de autor ____________________________________________________________________________